Philippe Cyr + Odile Gamache

Le magasin

17 → 28 MARS

Le magasin est accessible du 17 au 28 mars et les billets sont disponibles à ces dates, directement sur le site du magasin.

Ouverture prolongée du magasin jusqu’au 27 avril sur la pateforme du FIFA : ARTS.FILM

Entrez dans le magasin
Théâtre + vidéo / Montréal
magasin-crop

À l’ère de la dématérialisation du commerce et des rapports sociaux, nettement accélérée par la crise sanitaire mondiale, nos rues commerciales se démènent pour survivre, le « retail apocalypse » fait rage. Fascinés par la poésie désuète de ces lieux abandonnés, privés d’accès aux théâtres, les complices de longue date Philippe Cyr et Odile Gamache ouvrent une boutique en ligne. Projet d’écriture scénographique sans texte ni comédien·ne qui met en forme des récits visuels, Le magasin propose une réflexion esthétique sur la métamorphose du commerce et de son rôle de lieu d’échange matériel et social.

Par le biais d’un site web transactionnel, ils vendent à la pièce leur travail dépecé en capsules vidéos, comme autant de chants du cygne.

→ Le metteur en scène Philippe Cyr est actuellement artiste associé à l’Usine C où il a présenté le iShow en 2013, puis Ce qu’on attend de moi et Le brasier en 2019. Il a également signé la mise en scène de J’aime Hydro de Christine Beaulieu, au succès retentissant, présenté à l’Usine C en intégrale en 2017 et en reprise en 2019. Sa création Atteintes à sa vie prévue en 2020 a été reportée pour cause de pandémie.
Odile Gamache a signé la scénographie d’une cinquantaine de spectacles en danse et théâtre depuis 2013. Le magasin, sa première partition scénographique à titre d’autrice, boucle sa sixième collaboration aux côtés de Philippe Cyr, avec qui elle lie une étroite complicité depuis 2016.

In an era in which trade and social relationships are becoming dematerialized—a trend accelerated by the current global health crisis—merchants are struggling to survive. As the “retail apocalypse” intensifies, many are forced to close their doors. Long-time creative partners Philippe Cyr and Odile Gamache are fascinated by the poetry of these obsolete, abandoned spaces. Since theatres are currently off limits, they have decided to open an online store. Le magasin is a play without a script or actors. Rather, it is an aesthetic reflection on the metamorphosis of the retail sector and its role as a place of material and social exchange. Through a transactional website, the creators sell their work in cut-up pieces, each one a swansong.

→ Director Philippe Cyr is an associate artist with Usine C where he presented the iShow in 2013, and Ce qu’on attend de moi and Le brasier in 2019. He also staged the hit play J’aime Hydro by Christine Beaulieu. His latest work, Atteintes à sa vie, was cancelled on account of the pandemic.
Odile Gamache has designed the sets of some fifty dance and theatre productions in Montreal since 2013. Le magasin is her first gig as a co-author and her sixth artistic collaboration with Philippe Cyr, with whom she has been working closely since 2016.

Idéation Philippe Cyr, Odile Gamache
Écriture scénographie et site web Odile Gamache
Mise en scène Philippe Cyr
Vidéo Guillaume Langlois
Musique et conception sonore Christophe Lamarche-Ledoux
Lumières Julie Basse
Programmation et mécanisme Roby Blanchard-Provost 
Direction technique Charlie-Loup Turcot
Direction de production Catherine Comeau

Une production de L’Homme allumette, en coproduction avec l’Usine C

L’homme allumette a bénéficié d’une résidence de création au Théâtre de la Ville à Longueuil soutenu par Les Voyagements.

Présentation Usine C, en collaboration avec le Festival international du film sur l’art et avec le soutien du Conseil des arts et lettres du Québec.

Merci à notre partenaire principal, Québecor.

FIFA39_Noir_03_horizontal-(4)
about us