Serendipité – 11 > 13 février

Pauline Simon

Performance | France | 18h et 19h30 | durée 40 min. | Studio – 3e étage

PREMIÈRE NORD-AMÉRICAINE

 

Réserver des billets

Comment comprendre que l’on trouve ce que l’on ne cherche pas, tandis que ce que l’on cherche est si difficile à trouver? Seule sur scène, Pauline Simon plonge dans la fenêtre béante de Google et sonde les abysses de la masse de données stockées sur la « toile ». La matière textuelle, indomptable, se métamorphose sous les yeux du public, tandis que le corps de l’interprète en absorbe le discours involontaire et anonyme, matérialisant l’intuition de la machine. Il y va du contact, du frottement, d’accrochage même, d’imaginaires imprévus qui entrent pour un bref instant en collision. Une variation poétique sur Google et le potentiel créatif du hasard.

 

How can one understand it is possible to find what one isn’t looking for, when it is so difficult to find what one is looking for? Alone on stage, Pauline Simon dives into Google’s open window and probes the depths of the body of data stored on the “Web”. The textual fabric, indomitable, perpetually changes under the audience’s eyes, while the performer’s body absorbs whatever involuntary and anonymous discourse is produced, thus materializing the machine’s intuition. The piece provokes contact, friction and even clashes between two imaginary worlds that briefly collide. A poetic variation on Google and the creative potential of chance.

 

BIO

La danseuse et performeuse Pauline Simon se forme au Conservatoire national supérieur de Musique et de danse de Paris, dans le cursus contemporain. En 2009, son solo Pays sage est salué par le prix du Talent danse Adamiet, en 2012, elle est lauréate pour son projet Exploit du Concours Danse élargie, initié par Boris Charmatz. La même année, elle collabore avec Ambra Senatore autour d’une performance-installation, Vente aux enchères. Elle a présenté Serendipité  à Paris au Théâtre de la Cité internationale et dans le cadre des Inaccoutumés à la Ménagerie de Verre.

Pauline Simon, a dancer and performer, is a graduate from the contemporary curriculum at the Conservatoire national supérieur de Musique et de danse de Paris. In 2009, her solo Pays sage won the « prix du Talent » at Adamiet, and, in 2012, she was the laureate of the Concours Danse élargie, initiated by Boris Charmatz, for her project Exploit. The same year, she collaborated with Ambra Senatore on a performance-installation entitled Vente aux enchères. She has presented Sérendipité in Paris at Théâtre de la Cité internationale and during Inaccoutumés at the Ménagerie de Verre.

Équipe de création et production

CONCEPTION Pauline Simon
CONSEILLERS ARTISTIQUE Sandra Iche et Corentin le Flohic
INTERPRÉTATION Pauline Simon
Production Association suprabénigne, avec le soutien du Théâtre de la Cité Internationale, de la Ménagerie de Verre –studiolab et le laboratoire du Geste

Retourner à la programmation de Temps d'Images
www.cheapauthenticjordans.co/adidas-Yeezy-350-750-Boost-45338 www.bestshoesmeme.com/nike-boots-mens-79846