| Tarifs |
Régulier
55 $
Aîné.e.s
50 $
Réduit
44 $
|
| Représentations |
1 mars 2023 - 19 h 00
2 mars 2023 - 19 h 00
3 mars 2023 - 20 h 00
4 mars 2023 - 20 h 00
|
| Supplémentaire |
5 mars 2023 - 15 h 00
|
Gardien d’un univers inondé et sombre, un homme s’affaire à maintenir un ordre, un équilibre fragile dont lui seul a le secret. L’intrusion d’un visiteur surgi des antres de la terre vient bousculer ce monde de solitude en y introduisant la tendresse, le tourment, jusqu’à la cruauté. Dans ce duo qui devient rapidement duel, Dimitris Papaioannou, accompagné du fascinant interprète Šuka Horn, sonde les frontières du réel à travers les filtres de la science-fiction et de l’horreur. En résulte une course-poursuite haletante, une chasse à l’homme cauchemardesque, à moins que ce ne soit nous-mêmes en fuite devant notre propre subconscient ?
The guardian of a dark, flooded universe tries to maintain order. It is a fragile balancing act only he can perform. The intrusion of a visitor from the bowels of the earth disrupts his solitary existence, introducing tenderness and torment, to the point of cruelty. In a duet that soon shades into a duel, Dimitris Papaioannou, accompanied by the fascinating dancer Šuka Horn, probes the limits of reality through the filters of science fiction and horror. The result is a gripping chase, a nightmarish manhunt... unless it is us trying to escape our own subconscious?
Comme à son habitude, ce génial plasticien des corps plonge dans son subconscient irrigué de mythologie pour en extraire des images archétypales d’une beauté saisissante, et composer de subtils et étranges tableaux fantasmagoriques.
– La Terrasse
Dimitris Papaioannou
Figure de proue de la création contemporaine, le peintre et dessinateur grec, maintenant chorégraphe confirmé, Dimitris Papaioannou, soulève les publics du monde entier par des œuvres scéniques monumentales dans lesquelles chaque tableau est une révélation esthétique. De retour à l’USINE C qui l’a fait découvrir ici avec The Great Tamer en 2019 puis Inside l’année suivante, il se risque corps et âme en duo dans INK, vertigineuse immersion au cœur de la complexité des désirs humains.
A leading light in contemporary creation, Greek painter, illustrator and now established choreographer Dimitris Papaioannou captivates audiences around the world with monumental stage works in which each tableau is an aesthetic revelation. Returning to USINE C, where he made his Canadian debut with The Great Tamer in 2019 and Inside the following year, he puts body and soul to the test in the duet INK, a terrifying immersion into the complexity of human desires.
© Julian Mommert
Crédits
Création, chorégraphie, costumes et décors Dimitris Papaioannou
Interprétation Šuka Horn, Dimitris Papaioannou / Haris Fragoulis
Lumières Stephanos Droussiotis, Dimitris Papaioannou
Musique Kornilios Selamsis
Conception musicale David Blouin
Enregistrement musical par Teodor Currentzis et l'orchestre musicAeterna
Associé à la conception visuelle Evangelos Xenodochidis
Œuvre nommé par Aggelos Mendis
Conception de la pieuvre Nectarios Dionysatos
Conception des lumières Lucien Laborderie, Stephanos Droussiotis
Programmation des éclairages Lucien Laborderie
Directeur associé Haris Fragoulis
Entraînement des interprètes Šuka Horn
Assistante à la mise en scène et production Tina Papanikolaou
Assistant à la mise en scène Stephanos Droussiotis
Direction technique Manolis Vitsaxakis
Technicien gréeur Aggelos Katsolias
Gérant de scène / Ingénieur son David Blouin
Gérant de scène / Accessoires Tzela Christopoulou
Manager de tournée, responsable des communications, relations internationales, photo, vidéo Julian Mommert
Production exécutive 2WORKS en collaboration avec POLYPLANITY PRODUCTIONS
Production exécutive associée Vicky Strataki
Assistant à la production exécutive Kali Kavvatha
La première version de INK a été dirigée et co-produite par Torinodanza Festival / Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale + Fondazione I Teatri / Festival Aperto – Reggio Emilia in 2020
La version finale de INK et la tournée internationale est co-produite par Biennale de la Danse de Lyon 2023, Sadler’s Wells London, MEGARON – THE ATHENS CONCERT HALL et supportée par Hellenic Ministry of Culture and Sports en 2023
Avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Hellenic Ministry of Culture and Sports
Dimitris Papaioannou a bénéficié d'une résidence de création à MEGARON – THE ATHENS CONCERT HALL
Nous remercions chaleureusement Teodor Currentzis pour la direction de la musique de INK et de nous l'avoir offert en cadeau. Nous remercions également Dimitris Korres pour son généreux support technique.
Présentation USINE C
